Diese Datenschutzerklärung legt die Grundsätze für die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten fest, die von Nutzern im Zusammenhang mit der Nutzung der Website agropole.polfirms.de und der Übermittlung von Anfragen bezüglich Kräutergewürzen, gebratenen Zwiebeln, Füllungen für Bäckereien, getrocknetem Gemüse und Gewürzmischungen bereitgestellt werden.
AGROPOLE – Hersteller von Kräutergewürzen seit 1991. Uns liegt die Sicherheit Ihrer Daten genauso am Herzen wie die Qualität unserer Produkte.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist AGROPOLE mit Sitz in Nieprowice 107, 28-425 Złota Pińczowska, Polen. Kontakt bezüglich des Datenschutzes ist verfügbar:
2. Sicherheitsarchitektur (Kein invasives Tracking)
Ihr Komfort und Ihre Privatsphäre sind unsere Priorität. Die Website agropole.polfirms.de wurde mit Respekt vor Ihrer digitalen Souveränität gestaltet. Wir verwenden keine invasiven Tracking-Skripte von Drittanbietern, die Nutzer ohne deren Wissen profilieren könnten.
Der Website-Traffic wird ausschließlich auf der Ebene interner, anonymer Server-Logs überwacht, um Stabilität, Infrastruktursicherheit und Schutz vor Angriffen zu gewährleisten (sogenannte technische Logs). Wir verwenden keine Analysetools, die auf Marketing-Cookies oder Retargeting-Systemen basieren.
3. Tätigkeitsbereich von AGROPOLE
Seit 1991 ist AGROPOLE auf die Herstellung und den Verkauf hochwertiger Gewürze, Kräuter und getrockneter Gemüse spezialisiert. Unser Angebot umfasst:
- Gebratene Zwiebeln (angeschwitzte Zwiebeln) – für Catering, Bäckereien, Fleisch- und Fischverarbeitung
- Füllungen für Bäckereien und Catering – Zwiebelfüllung, Kohlsfüllung, Pilzfüllung, sowie nach Kundenwunsch hergestellt
- Getrocknete Kräuter – Basilikum, Majoran, Oregano, Thymian, Rosmarin und andere
- Getrocknetes Gemüse – getrocknete Zwiebel, granulierter Knoblauch, Karotte, Petersilie
- Gewürzmischungen – Hähnchengewürz, Gyrosgewürz, Fleischgewürz, Provenzalische Kräuter, Heiligkreuz-Marinade
- Einzelgewürze – süßes Paprikapulver, scharfes Paprikapulver, geräuchertes Paprikapulver, Pfeffer, Kümmel, Koriander, Kurkuma
Wir bieten auch Private Label-Verpackung und den Export unserer Produkte auf ausländische Märkte an.
4. Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten (insbesondere: Name, Vorname, Firmenname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse, Steueridentifikationsnummer), die von Nutzern in Kontaktformularen, Angebotsanfragen oder Bestellungen bereitgestellt werden, werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Bearbeitung von Angeboten und Geschäftskorrespondenz – Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen, bestehend in der Beantwortung von Kundenanfragen).
- Auftragsabwicklung, Rechnungsstellung und Verkaufsdokumentation – Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erforderlichkeit für die Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung steuerlicher und buchhalterischer Pflichten).
- Mögliche Forderungseinziehung oder Verteidigung gegen Ansprüche – Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Beratung bei der Auswahl geeigneter Gewürze und Mischungen – Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen, bestehend in der Erbringung professioneller Beratungsdienstleistungen).
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nicht zu Marketingzwecken ohne ausdrückliche Einwilligung des Nutzers.
5. Speicherdauer der Daten
Personenbezogene Daten werden für den Zeitraum verarbeitet, der erforderlich ist, um den Zweck zu erreichen, für den sie erhoben wurden:
- Bei Anfragen – bis zum Abschluss der Korrespondenz, jedoch höchstens 12 Monate nach dem letzten Kontakt.
- Bei abgeschlossenen Bestellungen – für den nach Steuerrecht erforderlichen Zeitraum (5 Jahre ab Ende des Kalenderjahres, in dem die Steuerpflicht entstand) und bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche (in der Regel 6 Jahre).
- Bei erbrachten Beratungsleistungen – für einen Zeitraum von 24 Monaten nach Ende der Zusammenarbeit für eventuelle After-Sales-Unterstützung.
6. Empfänger der Daten
Nutzerdaten werden nicht verkauft, vermietet oder an Dritte zu Marketingzwecken weitergegeben. Empfänger der Daten können nur sein:
- Anbieter von Hosting- und Serverdienstleistungen im Auftrag des Verantwortlichen (auf der Grundlage von Datenverarbeitungsverträgen).
- Kurierunternehmen, Spediteure und Logistikunternehmen – zum Zweck der Lieferung bestellter Produkte.
- Gesetzlich befugte Stellen (z.B. Steuerbehörden, Gerichte, Inspektionen).
7. Rechte des Nutzers
Gemäß den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über Ihre Daten – Sie können Informationen darüber erhalten, welche Daten wir verarbeiten, und eine Kopie davon erhalten.
- Recht auf Berichtigung – Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
- Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden) – In bestimmten Fällen können Sie die Löschung Ihrer Daten verlangen.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten oder Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.
- Recht auf Datenübertragbarkeit – Sie können Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten.
- Recht auf Widerspruch – gegen die Verarbeitung, die auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruht.
- Recht auf Beschwerde – bei der Präsidentin des Bundesamts für Datenschutz (ul. Stawki 2, 00-193 Warschau), wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen gesetzliche Bestimmungen verstößt.
Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: biuro@agropole.pl.
8. Cookies
Die Website agropole.polfirms.de verwendet nur erforderliche (technische) Cookies, die für die ordnungsgemäße Funktion der Website, die Gewährleistung der Sicherheit und die Nutzung grundlegender Funktionen (z.B. Navigation) unerlässlich sind. Wir verwenden keine Cookies zur Profilerstellung, Analyse des Nutzerverhaltens oder zu Marketingzwecken.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit in Ihrem Browser ändern. Die Deaktivierung erforderlicher Cookies kann jedoch die korrekte Funktion der Website beeinträchtigen.
9. Datensicherheit
Wir wenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen an, um den Schutz der verarbeiteten personenbezogenen Daten vor Verlust, Beschädigung, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu gewährleisten. Der Zugang zu den Daten wird nur befugten Personen gewährt, die eine entsprechende Schulung im Informationsschutz erhalten haben. Die Website verwendet ein SSL-Zertifikat, das eine verschlüsselte Verbindung gewährleistet.
10. Datenübermittlung außerhalb des EWR
AGROPOLE übermittelt personenbezogene Daten von Nutzern nicht an Drittländer (außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums), es sei denn, dies ist für die Auftragsabwicklung erforderlich (z.B. Lieferung an einen ausländischen Empfänger) und nur auf der Grundlage angemessener Garantien gemäß der DSGVO.
11. Änderungen der Datenschutzerklärung
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der gesetzlichen Bestimmungen oder der Entwicklung der angebotenen Dienstleistungen zu aktualisieren. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen durch die Veröffentlichung eines Hinweises auf der Startseite der Website informieren.
Diese Datenschutzerklärung gilt ab 3. Juli 2026.